020 3389 7221 info@sarcoidosisuk.org
പേജ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക

സാർഗോഡിയോസിസ് FAQs

SarcoidosisUK have teamed up with patients, nurses and top consultants to answer your questions about sarcoidosis. The questions are divided into 6 sections. You can expand and collapse the answers by clicking the + symbol on the question box. Think we have missed something important? You can use the form at the bottom of the page to ‘Suggest a Question’.

The information on this page has been compiled with the help of the following people: SarcoidosisUK Norwich Support Group, SarcoidosisUK Nurse Jo Whight; ഡോ. എം. വിക്രമമംഗലം, Consultant Respiratory Physician and Sarcoidosis Lead at Imperial College Healthcare NHS Trust and ഡോ. എച്ച് ആദാലി, കൺസൾട്ടന്റ് റെസ്പിറേറ്ററി ഫിസിഷ്യൻ ആൻഡ് സരോകോഐഡോസ് ലീഡ് നോർത്ത് ബ്രിസ്റ്റോൾ എൻഎച്ച്എസ് ട്രസ്റ്റ്.
Thank you all for your valuable input.

വിഭാഗം 1: അടിസ്ഥാനതത്വങ്ങൾ

എന്താണ് സാർകോയിഡിസ്?

സരോകോഡൊസിസ് (ഉച്ചാരണം sar-coy-do-sis), also known as ‘sarcoid’ or ‘sarc’, is an inflammatory disease that can affect any organ(s) in the body. Sarcoidosis is most commonly found in the lungs, lymphatic system (including lymph glands) and the skin. Small nodules of inflammation or scarring called granulomas form in the affected organ. These granulomas can create problems with the proper functioning of that organ.

കൂടുതല് വായിക്കുക: സരോകോഡിയോസിസ്

സാർകോയിദോസിസ് എത്രത്തോളം സാധാരണമാണ്?
യുകെയിൽ 10,000 പേർക്ക് 1-2 പേരെ സാർകോയിഡിസ് ബാധിക്കുന്നു. ഇത് അപൂർവ രോഗമാണ്. താരതമ്യേന സിസ്ടിക് ഫൈബ്രോസിസ് 10,000 പേർക്ക് 0.7 പേർക്കും ഡൗൺ സിൻഡ്രോം ബാധിച്ചാൽ 10,000 പേർക്ക് 9 നും ബാധകമാണ്.
സാർകോയിഡിസിസ് ആർക്കാണ് ബാധിച്ചിരിക്കുന്നത്?

Sarcoidosis is slightly more common in females. The disease affects all races and ethnicities. There is some evidence to suggest sarcoidosis is slightly more common in specific countries and ethnicities. Sarcoidosis is most commonly diagnosed in those aged between 20 and 40 years.

കൂടുതല് വായിക്കുക: 'സരോകോഡിയോസിസ് ആർ വികസിപ്പിക്കുന്നു?'

എന്താണ് സാർകോഡിയോസിസ്?
സാർകോയിഡിസിനു കാരണമാകുന്ന അനേകം സിദ്ധാന്തങ്ങൾ ഉണ്ട്, അവയിൽ ഒന്നുപോലും പൂർണ്ണമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമായിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒരു അജ്ഞാത ശാരീരികാന്തരീക്ഷത്തിൽ രോഗപ്രതിരോധ വ്യവസ്ഥയിൽ സാർകോയിഡിസിന് രോഗം വരാതിരിക്കാമെന്ന് പൊതുവേ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

ഈ ട്രിഗ്ഗർ ബാഹ്യ പരിതഃസ്ഥിതിയിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ആന്തരിക ഇൻഫെക്ഷനുകളിൽ നിന്നോ വന്നേക്കാം. ചില ജീനുകളുള്ള വ്യക്തികളിൽ ഈ പ്രക്രിയ സാധാരണയായി സംഭവിക്കാനിടയുണ്ട്, അതായത് സാർകോയിഡോസിസ് ബാധിതർ കൂടുതൽ സാധ്യതയുള്ളവയാണ്.

കൂടുതല് വായിക്കുക: ശ്വാസകോശരോഗ ചികിത്സ, രോഗനിർണയം, ചികിത്സ, മായോ ക്ലിനിക്, പേജ് 947

സാർകോയിഡിസിസിനെ പിടികൂടാൻ സാധിക്കുമോ?
ആളുകൾ സാർകോയിഡിസിസിനെ പിടികൂടുന്നില്ല, ഇത് പകർച്ച വ്യാധികളല്ല. ഒരു വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറിപ്പോകാൻ കഴിയുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് യാതൊരു തെളിവുമില്ല.
സാർകോയിദോസിസ് പാരമ്പര്യമാണോ?
അപൂർവ കേസുകളിൽ സാർകോയിഡിസിസ് കുടുംബങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല. ഈ രോഗത്തിൻറെ സാധ്യമായ ജനിതക ഘടകം മൂലം ഉണ്ടാകുന്നതാണ് ഇത്.
വ്യത്യസ്ത തരത്തിലുള്ള സെർക്കോസിഡോസിസ് എന്നാൽ എന്താണ്?
സാരഗോഡിയോസിസ് ഒരു മൾട്ടി-സിസ്റ്റനിക് ഡിസോർഡർ ആണ്, അത് ഒന്നിലധികം അവയവങ്ങളോ ഓർഗനൈസേഷനുകളോ ഒരേസമയം ബാധിച്ചേക്കാം എന്നാണ്. സാർകോയിഡസിസ് ബാധിച്ച ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഭാഗങ്ങൾ ശ്വാസകോശങ്ങളും ലിംഫ് സിസ്റ്റവും (ലിംഫ് ഗ്രന്ഥികൾ ഉൾപ്പെടെ) ആണ്. ഇതിനെ പൾമണറി സാർകോയിഡിസിസ് എന്നും പറയുന്നു. 90 ശതമാനം സാർകോയിഡിസ് രോഗികളും ഈ രീതിയിൽ പ്രതിപ്രവർത്തിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഈ രോഗം ഏതൊരു അവയവത്തെയും ബാധിക്കും; 30% രോഗികളിൽ 'ശ്വാസകോശങ്ങളെ അല്ലാതെ ഒന്നോ അതിലധികമോ അവയവങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നതാണ്'. 70% രോഗികളിലും (രോഗികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും രോഗലക്ഷണങ്ങളൊന്നും കാണിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും) കരളിൽ ഇടപെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. അണുബാധയും അണുബാധയും 40 ശതമാനം രോഗികളെ ബാധിക്കുന്നു. സ്കിൻ, കണ്ണ് സാർകോയിഡിസിസ് എന്നിവ ഓരോരോ രോഗികളിൽ 25-30 ശതമാനം ബാധിക്കുന്നു. നരോഗജിസ്റ്റ് സിസ്റ്റം, ഹൃദയം, എൻഡോക്രൈൻ സിസ്റ്റം, കിഡ്നി (എല്ലാ 10% രോഗികളും) എന്നിവയെ സാരഗോഡിയോസിസ് ബാധിക്കുന്നു.

കൂടുതല് വായിക്കുക: രോഗനിർണയ വിവരം

സാർകോയിഡിസ് വ്യത്യസ്ത രീതികളെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു?
ഈ ചോദ്യത്തിന് പ്രത്യേക ഉത്തരങ്ങളില്ല. ഒരേ രോഗം നിർണ്ണയിക്കുന്ന രണ്ടു രോഗികൾക്ക് വ്യത്യസ്ത സമയ കാലയളവുകളിൽ വ്യത്യസ്ത കാഠിന്യത്തോടെ വ്യത്യസ്ത ലക്ഷണങ്ങളുണ്ടാകും. ലക്ഷക്കണക്കിന് രോഗികളെ പഠനത്തിനു വിധേയമാക്കുന്ന ചില ലക്ഷണങ്ങളുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും സാധാരണയായി രോഗികൾക്ക് സാർകോയിദോസിൻറെ വ്യക്തിഗത അനുഭവം ഉണ്ട്. സാർകോയിഡിസിസ് അടക്കമുള്ള മറ്റ് അവസ്ഥകളും സാന്നിദ്ധ്യം രോഗികൾക്കിടയിൽ അനുഭവത്തിൽ കൂടുതൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്നാണ്.

കൂടുതൽ വായിക്കുക: 'സാർകോയിഡിസിൻറെ ലക്ഷണങ്ങൾ എന്തെല്ലാമാണ്?', പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ, ഭാഗം 2

കൂടുതൽ വായിക്കുക: 'സാർകോയിഡൊസിസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് മറ്റ് ആരോഗ്യ അവസ്ഥകൾ എന്തെല്ലാമാണ്?', പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ, ഭാഗം 4

Is sarcoidosis a rare disease?

Yes, sarcoidosis is classified as a rare disease. A rare disease is defined as one that affects less than 5 people in 10,000 of the general population. Sarcoidosis affects between 1 and 2 per 10,000 in the UK.

കൂടുതല് വായിക്കുക: What is a rare disease? 

കൂടുതല് വായിക്കുക: Sarcoidosis listing on the Orphanet database of rare diseases. 

What is the difference between pulmonary fibrosis and Sarcoidosis?

Sarcoidosis is one of the most common types of interstitial lung disease (ILD). The other main ILD is pulmonary fibrosis. There are a few different types of pulmonary fibrosis but they all involve scarring to the lung tissue. Pulmonary fibrosis is scarred, thickened, and damaged lung tissue that has lost its flexibility and function.

The way that sarcoidosis and pulmonary fibrosis each affect the lungs is slightly different. However end stage (i.e. Stage 4) sarcoidosis includes the presence of pulmonary fibrosis. In this way the conditions overlap in some people – they have what is known as ‘sarcoidosis induced pulmonary fibrosis’. About 20% of sarcoidosis patients develop pulmonary fibrosis, only a very small percentage of these are fatal.

Read more: You can find more information about pulmonary fibrosis on the BLF websute here.

ഭാഗം 2: ദിവസംതോറും

സാർകോയിദോസിൻറെ ലക്ഷണങ്ങൾ എന്തെല്ലാമാണ്?

ഏത് അവയവങ്ങളാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് സാർകോയിഡൈസസിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒന്നിലധികം അവയവങ്ങളിൽ സാർകോഡിയോസിസ് ബാധിതർ സാധാരണയായിരിക്കുമ്പോൾ, ഈ രോഗികളിൽ പലരും കൂടുതൽ ലക്ഷണങ്ങളൊന്നും അനുഭവപ്പെടില്ല. മിക്ക രോഗികളും ക്ഷീണം, ഒരു ഉണങ്ങിയ സ്ഥിരമായ ചുമയും ശ്വാസം മുട്ടൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ശ്വാസകോശത്തിനുള്ള ഇടപെടൽ തുടങ്ങിയ പരാതികളും.

മറ്റ് സാധാരണ ലക്ഷണങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തപ്പെടാത്തവയല്ല:

  • ശ്വാസകോശസംബന്ധം: ശ്വാസം, ബുദ്ധിമുട്ട് ശ്വാസോച്ഛ്വാസം (തലകറക്കം), ഹൂറസ് അല്ലെങ്കിൽ വരണ്ട ശബ്ദം, അസ്വാസ്ഥ്യം, വേദന അല്ലെങ്കിൽ ഭാരം, നെഞ്ചിൽ കുറവുകൾ, ഉറക്കത്തിൽ ശ്വാസം മുട്ടൽ (സ്ലീപ് അപ്നീ).
  • ചർമ്മംചുവന്ന പൊടികൾ അല്ലെങ്കിൽ ചർമ്മത്തിന്റെ പാച്ചുകൾ കടുപ്പമുള്ള ടെൻഡർ ആകും, ഇത് ലീഷ്യുകളായി അറിയപ്പെടുന്നു.
  • കണ്ണുകൾ: സാർകോയിഡിസ് ശരീരത്തെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നുവെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് ലക്ഷണങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (ചുവടെയുള്ള ലിങ്ക് കാണുക). എന്നിരുന്നാലും കണ്ണ് ചുറ്റുമുള്ള വേദനയും സമ്മർദവും ഇതിൽ ഉണ്ടാകാം, ചുവപ്പ്; ഉണങ്ങിയ അല്ലെങ്കിൽ ചൊറിച്ച കണ്ണുകൾ; ബ്ലർ സ്പോട്ടുകൾ, ലൈറ്റ് സെൻസിറ്റിവിറ്റി.
  • ലിംഫമാറ്റിക് സിസ്റ്റം: കഴുത്ത്, ഭരണി, നെഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഞരമ്പിൽ വിശാലവും വിഷാദ രോഗികളും.
  • അസ്ഥികൾ: അസ്ഥിപ്രശ്നങ്ങളുള്ള മിക്ക രോഗികളും ലക്ഷണങ്ങളൊന്നും അനുഭവപ്പെടില്ല.
  • സന്ധികൾ, പേശികൾ: പേശീ ഭാഗങ്ങൾ / അല്ലെങ്കിൽ bony മേഖലകളിൽ വേദനയും വേദനയും, വിരസത, കടുപ്പം, വീർത്ത / അല്ലെങ്കിൽ ടെൻഡർ സന്ധികൾ, ചിലപ്പോൾ ചുവന്നനിറം.
  • ഹൃദയംഅസാധാരണ ഹൃദയ ഹൃദയങ്ങൾ, ഹൃദയമിടിപ്പ്, ഹൃദയത്തിനു ചുറ്റും വീക്കം, തലകറങ്ങുന്നു, ബ്ലാക്ക്ഔട്ടുകൾ സംഭവിച്ച അനിയന്ത്രിതമായ പൾസ് വികസനം.
  • നാഡീവ്യൂഹംമാനസിക സമ്മർദ്ദം, മെമ്മറി നഷ്ടപ്പെടൽ, വിഷാദരോഗം, കേൾവി നഷ്ടം, വിരലുകളിലെയും വിരലിലെയും (പെരിഫറൽ ന്യൂറോപ്പതി), പിടികൂടി
  • വൃക്ക(രക്തത്തിൽ ഹൈപാൽകസെമിയ), മൂത്രത്തിൽ വളരെയധികം കാൽസ്യം (ഹൈപ്പർ കൽക്കൂറിയ), വൃക്ക കല്ലു തുടങ്ങിയവ.
  • കരൾ: മിക്ക രോഗികളും ലക്ഷണങ്ങളില്ല. ഏകദേശം 20% ആളുകൾക്ക് വിശാലമായ കരൾ ഉണ്ട്. ചില രോഗികൾ മുകളിൽ വലതുവശത്ത് വയറ്റിൽ ഒരു ആർദ്രത അല്ലെങ്കിൽ വേദന അനുഭവിക്കുന്നു.

ചില ആൾക്കാർ പെട്ടെന്ന് തന്നെ ആരംഭിക്കുന്ന നിഗൂഢ ലക്ഷണങ്ങളാൽ വേദന അനുഭവപ്പെടാറുണ്ട്, ഒരു ചെറിയ കാലയളവിനുള്ളിൽ മാത്രം കടുത്തതും അവസാനവുമാണ്. മറ്റുചിലഭാഗങ്ങൾ കൂടുതൽ ദീർഘകാലം നിലനിന്നിരുന്നേക്കാം.

കൂടുതല് വായിക്കുക: രോഗനിർണയ വിവരം.

കൂടുതൽ വായിക്കുക: 'സാർകോയിഡൊസിസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് മറ്റ് ആരോഗ്യ അവസ്ഥകൾ എന്തെല്ലാമാണ്?', പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ, ഭാഗം 4

സാർകോയിഡിസിസ് എങ്ങനെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു?
ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തെ സാർകോയിഡിസിസ് എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു എന്നത് പല ഘടകങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ശരീരത്തിന്റെ ഏത് ഭാഗവും (രോഗത്തിന്റെ ബാധണം), രോഗത്തിൻറെ തരം, തീവ്രത, മറ്റേതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥകൾ, ജീവിത ശൈലി, വ്യക്തിയുടെ ആരോഗ്യപരമായ വിശ്വാസങ്ങൾ, മരുന്നുകൾക്കുള്ള പ്രതികരണങ്ങൾ, ആരോഗ്യപരിരക്ഷയിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണവും പിന്തുണയും പ്രൊഫഷണലുകൾ, വ്യക്തിഗത പിന്തുണ നെറ്റ്വർക്ക് എന്നിവ.

സാർകോയിഡിസിസ് ദൈനംദിന ജീവിതത്തെ ബാധിക്കുന്ന മൂന്ന് അടിസ്ഥാന വഴികളുണ്ട്; ശാരീരികമായും മനഃശാസ്ത്രപരമായും പ്രായോഗികമായും. മുകളിൽ വിവരിച്ചതു പോലെ ശാരീരിക ലക്ഷണങ്ങൾ, ജോലി, സാമൂഹ്യവൽക്കരണം എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ജീവിത നിലവാരത്തിനുള്ള വ്യക്തമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാകും. ഈ ശാരീരിക ലക്ഷണങ്ങളുടെ ആഘാതം കുറയ്ക്കാൻ മരുന്നുകൾ സഹായിച്ചേക്കാം. ഒരു വ്യക്തിഗത മനശാസ്ത്രപരമായി സരോകോഡോസിസ് ബാധിക്കും; ചില രോഗികൾ ഉത്കണ്ഠ, വിഷാദം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മാനസികാരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ അനുഭവപ്പെടാം. പ്രായോഗികമായി, സാർകോയിഡിസിന് ദൈനംദിന ജീവിതത്തെ തൊഴിലവസരങ്ങളെയും സാമ്പത്തിക തടസ്സങ്ങളെയും ബാധിച്ചേക്കാം.

ഈ പരസ്പരം ബന്ധിതമായ ഘടകങ്ങൾ ഓരോന്നും ബാധിക്കുന്നതാണ് വ്യക്തിയുടെ വ്യക്തിഗത രോഗത്തെക്കുറിച്ചും ഏത് അവയവങ്ങളെ ബാധിച്ചതായും അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്. സാർകോയിഡോസിസ് എന്നൊരൊന്ന് `ഒരെണ്ണം മാത്രമേ ഒന്നാകൂ 'എന്ന കാര്യം ഓർത്തിരിക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

കൂടുതല് വായിക്കുക: തൊഴിലുടമകളുടെ വിവരം ലഘുലേഖ

കൂടുതല് വായിക്കുക: ആനുകൂല്യങ്ങൾക്കുള്ള പിന്തുണ

സാർകോയിഡോസിസ് ഉള്ള ഒരാൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ഭക്ഷണക്രമം സഹായിക്കാനാകുമോ?
ശരീരത്തിൽ വീക്കം സംഭവിച്ചതിനാൽ സരോകോഡോസിസ് ലക്ഷണങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു. വിരുദ്ധ രസതന്ത്രം ഭക്ഷണത്തിൽ ധാരാളം കഴിക്കുന്നത് ഭക്ഷണക്രമത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ സഹായിക്കും. ഇത് ശരീരത്തിലെ വീക്കം കുറയ്ക്കാം. ഈ രീതി സാർകോയിഡിസിൻറെ ലക്ഷണങ്ങളെ ഹ്രസ്വകാലഘട്ടത്തിൽ കുറയ്ക്കുന്നതിനും ശരീരത്തിന് ദീർഘകാല തടയുന്നതിനുള്ള പ്ലാറ്റ്ഫോമിന് സംഭാവന നൽകുന്നതിനും സഹായിച്ചേക്കാം. ഉദാഹരണമായി, ഈ തടയുന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോം അത്ര പരിവർത്തനത്തിന്റെ കുറവാണ്. രാസവസ്തുക്കൾ, അഡിറ്റീവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പഞ്ചസാര ചേർക്കാതെ, അവരുടെ മുഴുവൻ ഫുഡ് സ്റ്റേറ്റിൽ, അതായത് മുഴുവൻ ധാന്യങ്ങളും, തൊലികൾ-പച്ചക്കറികളുമടങ്ങിയ ഭക്ഷണസാധനങ്ങൾ എന്നിവ ഒഴിവാക്കാനാവാത്തതാണ്. ആരോഗ്യകരമായ പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തിന് അവശ്യമായ നിരവധി ആൻറി ഓക്സിഡന്റുകൾ, ധാതുക്കൾ, ആരോഗ്യമുള്ള എണ്ണകൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
വൈറ്റമിൻ ഡി എങ്ങനെയാണ് സാർകോഡിയോസിസിനെ ബാധിക്കുന്നത്?

ചിലപ്പോൾ സാർകോയിഡിസിസ് രോഗികൾ കോർട്ടികോസ്റ്റീറോയിഡുകളുടെ ബോൺ നനഞ്ഞ ഇഫക്റ്റുകളുടെ ഫലങ്ങളെ ചെറുക്കാൻ വൈറ്റമിൻ ഡി അല്ലെങ്കിൽ കാൽസ്യം സപ്ലിമെന്റ്സ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. കാത്സ്യം, വൈറ്റമിൻ ഡി എന്നിവ വളരെ സുരക്ഷിതമാണ്. എന്നാൽ സാർകോയിഡുള്ള ചില ആളുകൾക്ക്, കാൽസ്യം, വൈറ്റമിൻ ഡി എന്നിവ രക്തരോഗങ്ങളുടെ അളവ് അപകടകരമാക്കുന്നതിന് സാധ്യതയുണ്ട്. ഒരു ഉയർന്ന രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ കാൽസ്യം നിലയം സാർകോയിദോസിസ്. സാധാരണ ജനസംഖ്യയിൽ വിറ്റാമിൻ ഡി അളവ് സാധാരണയായി അളക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ നിങ്ങളുടെ വിറ്റാമിൻ ഡിയും കാൽസ്യം നിലയും ഒരു PHT ടെസ്റ്റിനൊപ്പം പരിശോധിക്കാനിടയുണ്ട്. നിങ്ങൾ സാർകോയിഡിസിസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ വളർത്താൻ സാധ്യത കൂടുതലാണ്. വിറ്റാമിൻ ഡി, കാത്സ്യം എന്നിവ സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പാർശ്വഫലങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടും. അത് അത്യാവശ്യമാണ് ഏതെങ്കിലും ഒരു പോഷകാഹാരം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ കാത്സ്യം, വിറ്റാമിൻ ഡി അളവ് എന്നിവ അളവെടുക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ചികിത്സയിൽ തുടരുമ്പോൾ ഈ അളവുകൾ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർക്ക് എപ്പോഴും ഡോക്ടർ നിർദ്ദേശിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാൽസ്യം അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റമിൻ ഡി സപ്ളമെന്റുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ സാർകോഡിയോസിസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, സംശയമില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സാർകോയിഡിസ് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുമായി ചർച്ച ചെയ്യുക.

കൂടുതല് വായിക്കുക: സരോകോഡൊസിസ്, കാൽസ്യം, വിറ്റാമിൻ ഡി - രോഗിയുടെ ഇൻഫർമേഷൻ ഗൈഡ്

ഡോ. കെ. ബെക്മാൻ, റുമാറ്റോളജി, കിംഗ്സ് കോളേജ് ഹോസ്പിറ്റൽ എന്നിവയോട് നന്ദി പറയുക.

സാർകോയിദോസിസ് ഗർഭധാരണം ബാധിക്കുന്നുണ്ടോ?
സാർകോയിദോസിസ് വന്ധ്യതയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് വളരെക്കുറച്ച് തെളിവുകളുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഇടയ്ക്കിടെ പുരുഷന്മാരുടെ പ്രത്യുൽപാദന ക്ഷമത ഒരു വൃഷണീയ പിണ്ഡം സാന്നിധ്യം മൂലം ഉണ്ടായേക്കാം. സ്ത്രീകൾക്ക് ഹോർമോൺ അസന്തുലിതാവസ്ഥ മൂലം ആർത്തവവിരാമം കാരണം സാർകോയിഡിസിസ് ഉണ്ടാകാം. ഒരു എൻഡോക്രൈനോളജിസ്റ്റ് എന്ന വിദഗ്ധനുമായി ഒരു റഫറൽ ഈ കേസിൽ ഉപദേശിച്ചിരിക്കുന്നു.

കൂടുതല് വായിക്കുക: സരോകോഡൊസിസും കുട്ടികളും

സാർകോയിഡിസുള്ള ആളുകൾക്ക് ആനുകൂല്യങ്ങൾക്ക് അർഹതയുണ്ടോ?
സരോകോഡിയോസിസ് ഒരു ജീവിത പരിധിയിലെ രോഗമായി പരിഗണിക്കപ്പെടാം, അതുകൊണ്ട് ജോലി, പെൻഷനുകൾ എന്നിവയുടെ വൈകല്യം (നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദിഷ്ട രോഗനിർണ്ണയങ്ങളും ലക്ഷണങ്ങളും അനുസരിച്ചായിരിക്കും). അതുകൊണ്ടുതന്നെ നിങ്ങളുടെ സാർകോയിഡിസിസിന്റെ ഫലമായി ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നേരിടുന്നതിന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് ഒന്നോ അതിലധികമോ ആനുകൂല്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ അർഹതയുണ്ട്. നിർഭാഗ്യവശാൽ സാർകോയിഡിസ് യൂസിക്ക് വ്യക്തിഗതമാക്കിയ ആനുകൂല്യ ഉപദേശം അല്ലെങ്കിൽ അഡ്വോക്കസി സേവനങ്ങൾ നൽകാൻ ലഭ്യമായ വിഭവങ്ങൾ ഇല്ല. ചുവടെയുള്ള പേജിലെ ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഈ സേവനങ്ങൾ കണ്ടെത്താം.

കൂടുതല് വായിക്കുക: വൈകല്യത്തിനുള്ള ആനുകൂല്യങ്ങളും സാമ്പത്തിക പിന്തുണയും 

സാർകോയിഡിസ് എങ്ങനെ ജോലിയും തൊഴിലും ബാധിക്കുന്നു?
സരോകോയിഡോസിസ് പല വഴികളിലൂടെ തൊഴിലും തൊഴിലും ബാധിക്കുന്നു. ഇത് ഓരോ വ്യക്തിക്കും വ്യത്യസ്തമാണ്, കാലാകാലങ്ങളിൽ മാറ്റം വരാം. പല സാർകോയിഡിസിസ് രോഗികൾക്കും ജോലി ചെയ്യാൻ സാധിക്കും, പ്രത്യേകിച്ചും അവരുടെ ജോലി ശാരീരികമായി ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ. മറ്റുള്ളവർ തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനപ്രവർത്തനങ്ങൾ മോഡറേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടായിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ, സ്വയം ആശുപത്രിയിലെത്താനും രോഗബാധിതമായ ലീവ് ഒഴിവാക്കാനും. സാർകോയിഡിസിനോടൊപ്പമുള്ള ജോലി സാദ്ധ്യമല്ലെന്ന് മറ്റു ചില രോഗികൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, വൈകല്യ ആനുകൂല്യങ്ങളും സാമ്പത്തിക പിന്തുണയും വാഗ്ദാനം ചെയ്തേക്കാം. എല്ലാ സാർകോയിഡിസിസ് രോഗികളും കഴിയുന്നത്ര വേഗം അവരുടെ തൊഴിൽ ദാതാവുമായി ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് വളരെ പ്രധാനമാണ്. ജോലിസമയത്തേക്കോ പരിസ്ഥിതിയിലേക്കോ ലളിതമായ ക്രമീകൃതമായ മാറ്റങ്ങൾ വലിയ വ്യത്യാസം സൃഷ്ടിക്കുകയും രോഗിക്ക് അനുയോജ്യമായ വിധത്തിൽ ജോലിയിൽ തുടരാനും സഹായിക്കും.

കൂടുതല് വായിക്കുക: തൊഴിലുടമകളുടെ ലഘുലേഖ വേണ്ടി SarcoidosisUK വിവരം

സാർകോയിഡിസുള്ള ആളുകൾക്ക് കുറിപ്പടി പണം നൽകാമോ?
കുറിപ്പടി ചെലവുകൾ നൽകുന്നതിൽ നിന്ന് സാരഗോഡിയോസിസ് ഒരു മെഡിക്കൽ ഒഴിവാക്കലല്ല. മറ്റൊരു ഒഴിവാക്കൽ വിഭാഗത്തിൽ ഒന്നിന് കീഴിൽ നിങ്ങൾക്ക് നിരക്കുകളിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കില്ലെങ്കിൽ തുടർന്നും പണമടയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. എന്നിരുന്നാലും വാർഷിക അല്ലെങ്കിൽ ത്രസിപ്പിത കുറിപ്പടി പ്രിപെയ്മെൻറ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (പിപിസി) വാങ്ങി നിങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകളുടെ വില കുറയ്ക്കാം. ചുവടെയുള്ള ലിങ്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ഉപദേശങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ ഫാർമസിസ്റ്റുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

കൂടുതൽ വായിക്കുക: കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പിപിസി, കുറിപ്പുകളുടെ നിരക്കുകൾ ഒഴിവാക്കൽ.

Can sarcoidosis cause insomnia and sleep apnoea?

ക്ഷീണം is a common symptom of sarcoidosis, affecting up to 70% patients. Insomnia (difficulty falling or staying asleep) and sleep apnoea (shallow breathing during sleep) may both contribute to fatigue. There is evidence to suggest that sarcoidosis patients are more likely to experience insomnia and sleep apnoea. However it is not known if sarcoidosis causes insomnia and sleep apnoea directly or if it is due to one, or a combination of, other factors. These factors could include the inflammation in the body, mental health problems such as stress or side effects of treatment.

Many sarcoidosis patients also report night sweats as a result of inflammation in the body. Night sweats many also disturb sleep and can contribute to fatigue.

Read more: Read an academic paper on sarcoidosis-associated fatigue (ERJ, 2012).

Read more: Read a paper about subjective sleep quality in sarcoidosis (Sleep Medicine, 2015).

Can sarcoidosis cause excessive sweating?

Yes, many sarcoidosis patients report excessive sweating, particularly night sweats. It is possible that sarcoidosis is the cause of this symptom. However it is more likely that in most patients these sweats are caused by psychological problems such as anxiety, the side effects of steroidal medication, or a combination of both these factors. Sarcoidosis patients experiencing the menopause may find that sweats worsen further. 

Excessive sweating may occasionally be diagnosed as hyperhidrosis, for which treatments are available.

കൂടുതല് വായിക്കുക: NHS information on excessive sweating. 

ഭാഗം 3: സരോകോഡിയോസിസ് കൂടെ ജീവിക്കുന്നു

ശരീരത്തിൽ സാർകോഡിഡോസ് സജീവമായി തുടരും?
ഈ ചോദ്യത്തിന് കൃത്യമായ ഉത്തരം ഇല്ല. മിക്ക രോഗികൾക്കും സക്രോസിഡോസി 1 -2 വർഷത്തിനുള്ളിൽ കത്തിച്ചാൽ കൂടുതൽ സങ്കീർണതകൾ ഉണ്ടാകില്ല. ചില രോഗികൾക്ക് ചികിത്സ ആവശ്യമാവുകയും തുടർന്ന് പുനർജ്ജനം നടത്തുകയും ചെയ്യും, താഴെ കാണുക. മറ്റു ചില രോഗികൾക്ക് ഈ അവസ്ഥ മാറുകയും ക്രമാതീതമായി തീരുകയും ചെയ്യും. പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ, ദീർഘനാളായി ഒരു രോഗി തളർന്നിരിക്കുന്ന സാർകോയിഡിസിസ് ബാധിതരാവാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
പുനർസൗന്ദര്യത്തിൽ എന്താണു പോകുന്നത്?
മൃതദേഹം വിട്ടുപോകൽ നടക്കുമ്പോൾ സാർകോയിഡിസിസ് സജീവമായ ഘട്ടം പുറന്തള്ളപ്പെട്ടുവെന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ചില ആളുകൾ ഈ രോഗത്തെ 'ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ച' അല്ലെങ്കിൽ 'ഉപദ്രവിക്കുന്നതായി' വിവരിക്കുന്നു. 60-70% കേസുകളിൽ സ്വമേധയാ ഒഴിവാക്കുന്നതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

നിബന്ധനകൾ 'ഭാഗികം' അല്ലെങ്കിൽ 'പൂർണ്ണമായ പുനർജ്ജിക്കൽ' എന്നിവയും ഉപയോഗിക്കാം. ഭാഗിക പരിഹാരമാർഗ്ഗം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ലക്ഷണങ്ങളെ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തും, മരുന്നുകൾ ഈ സമയത്ത് ആവശ്യമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നിരീക്ഷണം തുടരും. സജീവമായ സാർകോയിഡിസിൻറെ ലക്ഷണങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തതാണ് പൂർണ്ണമായ ശിക്ഷണം എന്നാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ബാക്കിയുള്ള നാശങ്ങൾ തുടരാം.

രോഗം സുഖം പ്രാപിച്ചതോ പൂർണമായതോ ആയ വീണ്ടെടുപ്പല്ലെന്നുള്ളത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. പുനർസൗരത്തിലുളള ചിലർക്ക് സാർകോയിഡിസോസിൻറെ മറ്റൊരു പ്രശ്നം ഉണ്ടാകില്ല. എന്നിരുന്നാലും മറ്റുള്ളവർ ഇടയ്ക്കിടെ അലയുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. വർഷങ്ങളോളം നിഷ്ക്രിയമായി തുടരുകയും 20 വർഷവും 30 വർഷം കഴിഞ്ഞ് സ്വയം പുനർജ്ജീവിപ്പിക്കുവാനും സാർകോയിദോസിസ് അസാധാരണമല്ല.

എന്താണ് ഒരു സ്പെല്ലിംഗ്?
ഒരു 'അഗ്നിപർവ്വതം' സാർകോയിദോസിസ് ലക്ഷണങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് നിഷ്ക്രിയത്വത്തിനു ശേഷം വീണ്ടും ആരംഭിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ വേഗം വഷളാകുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു സമയത്തെ വിവരിക്കുന്നു. മയക്കുമരുന്ന് അല്ലെങ്കിൽ അസ്വാഭാവികത പോലുള്ള വൈകാരിക സമ്മർദ്ദമോ ശാരീരിക സമ്മർദ്ദമോ ആയ രൂപത്തിൽ ശരീരത്തിൽ സമ്മർദ്ദം ഉണ്ടാകും. ഒരു ദിവസത്തിൽ നിന്നും നിരവധി മാസങ്ങൾ വരെ നീളമുണ്ടാകും.
അഴികളുണ്ടാക്കാൻ ഏറ്റവും മികച്ച വഴി ഏതാണ്?
Ensure you get enough rest, eat healthily, and be aware of changes to your body.  Contact your GP for further advice – this may mean returning to your hospital consultant. Flare ups should be managed sensibly. Do not force yourself through things that you find difficult as this will not aid a speedy recovery.
സാർകോയിദോസിസിനെക്കുറിച്ച് കുടുംബാംഗങ്ങളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും സഹപ്രവർത്തകരെയും ബോധവൽക്കരിക്കാൻ ഏറ്റവും പറ്റിയ വഴി ഏതാണ്?
അറിയപ്പെടാത്ത കാരണമൊന്നുമില്ലാത്ത ഒരു അപൂർവ രോഗമാണ് സരോകോഡോസിസ്. ഇത് ജനങ്ങളുടെ പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ബോധവൽക്കരണത്തിന്റെ അറിവില്ലായ്മ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. സാർകോയിഡിസിസിനെക്കുറിച്ച് അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളും കുടുംബാംഗങ്ങളും സഹപ്രവർത്തകരും പഠിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന നിരവധി സാർകോയിഡിസിസ് രോഗികൾക്ക് ഇത് ഒരു പ്രശ്നമാണ്. സരോകോഡിസോസ് യൂ.കെ. വെബ്സൈറ്റിലെ ദിശയിൽ അവരെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദേശിക്കുന്നു - ഈ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള വിഭവങ്ങളും വിവരങ്ങളും നമുക്കുണ്ട്. വായിക്കാൻ കൂടുതൽ വ്യക്തമായ എന്തെങ്കിലും നൽകാൻ നിങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ രോഗിയുടെ വിവര ലഘുലേഖകളിൽ ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

കൂടുതല് വായിക്കുക: രോഗനിർണയ വിവരം

സാർകോയിഡിസിനോടൊപ്പമുള്ള ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഏതെല്ലാം പിന്തുണ ലഭ്യമാണ്?
രോഗനിർണയവും സാർകോയിഡൊസിസും ഉള്ളതിനാൽ ഒരു ഭയാനകമായ സമയമായിരിക്കാം. നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് കുടുംബത്തോടും സുഹൃത്തുക്കളോടും സംസാരിക്കാൻ അത് സഹായിച്ചേക്കാം. നമുക്ക് സാധിക്കുന്ന വിധത്തിൽ നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ സരോകോഡിസോസ് യു.കെ ഇവിടെ ഉണ്ട്. നമ്മൾ ഒരു നഴ്സ് ഹെൽപ്പ്ലൈൻ നടത്തുന്നു. സാർകോയിഡിസിന്റെ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവമുള്ള NHS നഴ്സുമാർ നടത്തുന്ന സൌജന്യവും രഹസ്യവുമായ ടെലിഫോൺ സേവനമാണ് ഇത്. ഈ അവസ്ഥയെപ്പറ്റിയുളള മെഡിക്കൽ ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരമാണ് ഇത്. നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുകയും ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്യും, നിങ്ങൾക്ക് എന്തൊക്കെ കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുവോ ആരെയെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം ഉപയോഗിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ടിവരും. ഒരു കോൾ ഷെഡിലേക്ക് ബന്ധം പ്രാപിക്കുക.

സാർകോയിഡിസിസ്.കെ.കെ. സപ്പോർട്ട് ഗ്രൂപ്പുകൾ യുകെയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. മറ്റുള്ളവരെ സാർകോയിഡിസിസ് നേരിടാൻ അവർ വളരെ സൗഹൃദ സ്ഥലങ്ങളാണ്, ഒരുപക്ഷേ ആദ്യമായി. ഇത് വളരെ പ്രതിഫലദായകമായ ഒരു അനുഭവമായിരിക്കും. ഞങ്ങളുടെ കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക പിന്തുണ ഗ്രൂപ്പുകളും ഇവിടെ അവർ എവിടെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

വളരെ സക്രിയമായ ഫെയ്സ്ബുക്ക് പേജും ഓൺലൈൻ ഫോറവും സരോകോഡിസോസും ഉണ്ട് - അവിടെ ധാരാളം പരിചയസമ്പന്നരായ അംഗങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ചേരുക.

Are anti-inlammatory diets such as the Autoimmune Protocol Diet (AIP) beneficial for sarcoidosis patients?

Some people find anti-inflammatory diets helpful. However the impacts of these diets are not well researched or agreed upon and can be very different for different people. Some clinicans suggest that changes resulting from anti-inflammatory diets may be explained by the placebo effect. This is not necessarily a bad thing! Always check with your doctor or a qualified nutritionist before making serious changes to your diet.

ഭാഗം 4: പരിശോധനയും രോഗനിർണയവും

സാർകോയിഡിസിസിന് ഏതെല്ലാം പരിശോധനകൾ ലഭ്യമാണ്?
സാർകോയിഡോസിസിന് നിരവധി പരിശോധനകൾ ലഭ്യമാണ്. അത് നിങ്ങൾക്കാവശ്യമുള്ളതും (സക്കുകളുടെ) സാറുകൈഡോസിസ് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുമെന്നതും അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്. ശ്വാസകോശത്തിനകത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ശ്വാസകോശത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ഏതെങ്കിലും ക്രമക്കേടുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു നെഞ്ച് എക്സ്-റേ ഉണ്ടാകും. കൂടുതൽ പരിശോധനകൾ ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ ഒന്നോ അതിലധികമോ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: MRI സ്കാൻ, സി.ടി സ്കാൻ, പിഇഇ സ്കാൻ, ബ്ലഡ് ടെസ്റ്റുകൾ (എസിസി ലെവലുകൾ ഉൾപ്പെടെ), ശ്വാസകോശ ഫങ്ഷൻ ടെസ്റ്റുകൾ, ഇസിജി, എക്കോകാർഡിയോഗ്രാം, ബ്രോങ്കോസ്കോപ്പി, ടിഷ്യു ബയോപ്സി.

പ്രത്യേക അവയവങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ട ടെസ്റ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന് ഹൃദയം അല്ലെങ്കിൽ മസ്തിഷ്കത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തിന് വേണ്ടി കണ്ണിലോ അല്ലെങ്കിൽ എംആർഐകളിലോ സാർകോഡിയോസിസ് അന്വേഷിക്കാനായി വിചിത്രമായ ലാമ്പ് പരീക്ഷ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലഘുലേഖകളിൽ ഓരോ തരം സാർകോയിഡിസിസിനും ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന പരിശോധനകൾ സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.

കൂടുതല് വായിക്കുക: രോഗനിർണയ വിവരം

സാർകോയിഡിസിനു വേണ്ടി ഒന്നിലധികം പരീക്ഷകൾ എന്തുകൊണ്ടാണ്?
സാർകോയിഡോസിസിന് ഒരു പ്രത്യേക പരിശോധന ഇല്ല. അർബുദം, വീക്കം എന്നിവയുടെ രൂപവത്കരണത്തിന് സരോകോഡിസിസ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ ഗ്രാനുലോമകളും ഒപ്പം / അല്ലെങ്കിൽ വീക്കത്തിൻറെ ഭാഗങ്ങളും ശരീരത്തിലുണ്ടോയെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് കൺസൾട്ടന്റുകൾ വിവിധ പരിശോധനകൾ ഉപയോഗിക്കും. മറ്റ് രോഗങ്ങളാൽ വീക്കം ഉണ്ടാകുന്നതല്ലെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ അവർ പിന്നീട് പരിശോധിക്കാം. ഇത് പലപ്പോഴും ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയാണ്. നിർഭാഗ്യവശാൽ കുറച്ച് സമയം എടുക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് സങ്കീർണ്ണമായ കേസുകളിൽ ബാധിച്ച ഒന്നിലധികം അവയവങ്ങൾ.
സാർകോയിഡോസിസ് രോഗനിർണയം എങ്ങനെ?
മറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട വ്യവസ്ഥകളുടെ അഭാവത്തെ ടെസ്റ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ സാധാരണയായി സാർകോയിഡോസിസ് രോഗനിർണ്ണയം നടത്താൻ കഴിയും. കൂടാതെ, ഗ്രാനുലോമസും / അല്ലെങ്കിൽ വീക്കത്തിൻറെ മേഖലകളും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ചില രോഗികൾക്ക് ലക്ഷണങ്ങളില്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഒരു സാധാരണ നെഞ്ച് പരിശോധനയിൽ സാർകോയിഡിസിസ് കണ്ടെത്തിയേക്കാം.
സാർക്കോകോഡോസ് എന്നതിന്റെ ഘട്ടങ്ങൾ എന്താണ് അർഥമാക്കുന്നത്?
You may read about stages of sarcoidosis.  This usually refers to pulmonary (lung) sarcoidosis and refelects whether the sarcoidosis is in the lymph nodes of the chest, the lungs themselves or both. The stages also show whether the inflammation has progressed to fibrosis.

Therefore within each stage patients may experience varying degrees of severity.  For example, one patient in Stage III may be asymptomatic (without symptoms) whilst another in the same stage may suffer with a great deal of pain, swelling and often fatigue due to sarcoidosis elsewhere in the body.

വാസ്തവത്തിൽ, സരോകോയിഡിസ് കൺസൾട്ടൻസികൾ വളരെ അപൂർവ്വമായി ഈ ഘട്ടങ്ങളെ പരാമർശിക്കുന്നു, കാരണം അവ ബന്ധപ്പെട്ട രോഗികൾക്ക് തെറ്റിദ്ധരിക്കും. അവർ നേരിട്ട് ചികിത്സയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.

കൂടുതല് വായിക്കുക: പൾമനറി സരോകോഡോസിസിന്റെ ഘട്ടങ്ങൾ യഥാർഥത്തിൽ എന്താണ് അർഥമാക്കുന്നത്? 

I am being investigated for possible sarcoidosis. What blood tests should I ask for?

There is currently no agreed and accepted group of (or indeed single) diagnostic test for sarcoidosis. This is due to the complicated nature of sarcoidosis, affecting people in so many different ways. Sarcoidosis is therefore usually diagnosed in secondary care in a specialist clinic rather than by GPs. 

Doctors will use blood tests (such as an ACE test, see next FAQ) alongside other tests and scans to build up an overall clinical picture. This will help them to recognise the signs of sarcoidosis and exclude the presence of other conditions that show similar signs and symptoms (such as tuberculosis, lung cancer and lymphoma).

Blood tests can be used to look for evidence of liver or kidney damage connected to suspected or diagnosed sarcoidosis.

How reliable are ACE tests in diagnosing sarcoidosis?

Many people with sarcoidosis make excess amounts of vitamin D and / or a chemical called angiotensin-converting enzyme (ACE). Blood tests can be used to detect high levels of these substances. However, other conditions also cause elevated levels of vitamin D and ACE. Therefore these tests are അല്ല regarded as good predictors of sarcoidosis by clinicians in the UK and cannot be used to diagnose sarcoidosis. ACE results certainty should not be used on their own as diagnostic tools and treatment plans should not be administered or modified based solely on a (high or low) ACE result.

However ACE test results can often be a useful indicator as to the effectiveness of a particular treatment plan when considered by a Doctor alongside other tests and symptomatic markers. 

വിഭാഗം 5: ചികിത്സ

സാർകോയിഡിസിസ് രോഗനിർണയം ചികിത്സ ആരംഭിച്ച് എത്ര കഴിഞ്ഞ്?
സാർകോയിഡിസുള്ള ആളുകളോട് ചികിത്സ ആവശ്യമില്ല. റോയൽ ബ്രോംപ്ടൺ, ഹാർഫീൽഡ് സരോകോഡൊസിസ് ക്ലിനിക്കുകൾ പറയുന്നത് സാർകോയിഡിസിസ് ചികിത്സയ്ക്കായുള്ള കാരണങ്ങൾ മാത്രമാണ്:

  1. അവയവം നാശം അല്ലെങ്കിൽ അപകടകരമായ രോഗം തടയാൻ
  2. ജീവിതനിലവാരം ഉയർത്താൻ

അവയവ ദാനത്തിനുള്ള ചികിത്സ ആവശ്യമെങ്കിൽ ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ ഇത് സാധാരണയായി ആരംഭിക്കും. ഇത് ഹൃദയത്തെ അല്ലെങ്കിൽ നൊറോജിക്കൽ ഇടപെടലുകളെ വേഗം വരാം.

കൂടുതല് വായിക്കുക: സരോകോഡൊസിസ് ചികിത്സയുടെ റോയൽ ബ്രോംപ്ടണും ഹാർഫീൽഡ് ഉപദേശവും 

ഒരു വിദഗ്ധ കൺസൾട്ടന്റായി ഒരു റഫറൽ ലഭിക്കുന്നത് എപ്പോൾ, എങ്ങനെയാണ്?

Depending on how severe and complex the sarcoidosis symptoms are and the response to medication, patients may need to be referred to a specialist consultant. The SarcoidosisUK Consultant Directory (link below) is a useful tool for this. Patients should ask their GP for referral. NHS patients have a legal right to choose to be referred to their preferred hospital / service, including referrals beyond their local area to other parts of the country. You can read more in the NHS Patient Choice leaflet, below.

Patients are also encouraged to post on the SarcoidosisUK Facebook group for recommendations in their area from other members.

കൂടുതല് വായിക്കുക: സരോകോഡൊസിസ് കൺസൾട്ടന്റ് ഡയറക്ടറി
കൂടുതല് വായിക്കുക: NHS Patient Choice leaflet

ചികിത്സ ഓപ്ഷനുകൾ എന്തെല്ലാമാണ്?
സാർകോയിഡോസിസ് ചികിത്സിക്കാൻ യാതൊരു ചികിത്സയും ഇല്ല. രോഗലക്ഷണങ്ങൾ കുറയ്ക്കാനും, രോഗലക്ഷണങ്ങൾ കുറയ്ക്കാനും, സാർകോഡിയോസിസ് നിയന്ത്രിക്കാനും സഹായിക്കും.

കോർട്ടികോസ്റ്റീറോയിഡുകൾക്ക് ചികിത്സ ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ സാധാരണയായി പ്രിനീനിസോണാണ് സാധാരണയായി മരുന്നുകളുടെ ആദ്യ ചോരുന്നത് (പ്രമേഹം അല്ലെങ്കിൽ പൊണ്ണത്തടി തുടങ്ങിയവ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് എന്തെങ്കിലും വൈരുദ്ധ്യം ഉണ്ടെങ്കിൽ). കോർട്ടികോസ്റ്റീറോയിഡുകൾ വീക്കം ഉപാപചയ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 'അറ്റകുറ്റപണികൾ' ആയി കുറയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചികിത്സയുടെ തുടക്കത്തിൽ ഒരു ഉയർന്ന ഡോസ് നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അനേകം ഗവേഷണ തെളിവുകൾ ഉണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും സ്റ്റിറോയിഡുകൾ പല പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് ഉയർന്ന ഡോസുകൾ എടുത്തു. ശരീരഭാരം, മൂഡ് വിഘടിപ്പിക്കൽ, ഓസ്റ്റിയോ പൊറോസിസ്, ഉറക്കമില്ലായ്മ എന്നിവയാണ് ഈ പരിധി.

മെത്തൊറ്റ്രെകേറ്റ്, ഹൈഡ്രോക്സോക്ലോറോക്വിൻ, അസിതിയോപ്രിൻ തുടങ്ങിയ മറ്റ് സ്റ്റെറോയ്ഡൽ പ്രതിരോധ പ്രതിരോധ മരുന്നുകൾ ക്ലിനിക്കുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. വീണ്ടും, അവയ്ക്ക് ഓരോന്നിനും പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ട്.

ഓരോ ചികിത്സാ തീരുമാനവും ആ സാർകോകോഡിസിസിന്റെ പ്രത്യേക സ്വഭാവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, കൂടാതെ രോഗിയുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകളും ഉൾപ്പെടെ പല ഘടകങ്ങളും കണക്കിലെടുക്കുന്നു. സാർകോയിഡോസിസ് ചികിത്സ പലപ്പോഴും മാറുന്നു. മികച്ച ചികിത്സ പ്ലാൻ പിന്തുടരുമെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ റെഗുലർ ചെക്ക്-അപ്പുകൾ ആവശ്യമായി വരും.

ഏത് ചികിത്സാരീതി മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്?

ഏറ്റവും പുതിയ രോഗനിർണയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ 1999-ൽ WASOG പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇവ ഇപ്പോൾ യൂറോപ്യൻ റെസ്പിറേറ്ററി സൊസൈറ്റി വഴി ചികിത്സയ്ക്ക് കൂടുതൽ പ്രാധാന്യം നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, ഇത് ശീതകാലം 2018 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടും. യു.കെ സാർകോയിഡിസ് രോഗികളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകളും ആശങ്കകളും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു രോഗിയുടെ ഉപദേശക സമിതിയുടെ ഭാഗമായി ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ സരോകോഡൈസസ് യു.കെ സംഭാവന ചെയ്യുന്നു. ഈ പ്രോജക്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇടപെടാൻ സാധിക്കുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. എൻഎച്ച്എസ് - സരോകോഡിസിസ് യു.കെയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സാർകോഡിയോസിസ് നിലവിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് എൻഐസി ഇടപാടുകൾ നടത്തുന്നുണ്ട്. ബിഎംജെയിൽ ചില മികച്ച പരിശീലന മാർഗനിർദേശങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

കൂടുതല് വായിക്കുക: WASOG മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ (1999), എആർഎസ് ചികിത്സാ മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ (പ്രസിദ്ധീകരണം 2019 ൽ) BMJ ബെസ്റ്റ് പ്രാക്ടീസ്

What is the safest way to reduce steroid dosage without causing side effects?

It is usually best to reduce steroid dosage slowly, and in small increments. A lower initial dosage should mean reductions in smaller increments. Your Doctor will use a variety of evidence to decide the best treatment plan for you. If you are unsure about their recommendation, you could consider asking for a second opinion. With dosages below 7.5mg per day, clinicians may want to check that your adrenal glands are starting to work effectively.

What is a normal starting dose of prednisolone?

There is no normal starting dose of prednisolone. Your treatment plan will be based on a number of factors including your medical history, height and weight and the severity and presentation of your symptoms.

As a general guide, most sarcoidosis patients take between 2mg and 10mg of prednisolone per day. The maximum any Doctor in the UK would prescribe is around 60mg per day but higher doses of steroids in the form of methylprednisolone can be given intravenously.

Some patients may be started a high ‘loading dose’ before dropping down to a lower ‘maintenance dose’. This high initial dose means that the medication can start working in the body more quickly.

What are the possible side effects of high doses of prednisolone in the long term?

The NHS provides detailed guidance on the long-term side effects of prednisolone here: https://www.nhs.uk/medicines/prednisolone/   

What is the follow-up care plan for patients who are in remission?

Around 70% of sarcoidosis patients go into remission. There is no systematic follow up care plan for these sarcoidosis patients in the NHS. If doctors decide to discharge a sarcoidosis patient, they would expect the patient to report any new or returning symptoms to their GP and be re-referred if necessary. It is important to take control of your health, be aware of your symptoms and seek re-referral via your GP if you think your sarcoidosis is flaring again. 

Most cardiac and neurosarcoidosis patients, and those with pulmonary fibrosis, will not be discharged. They will attend regular appointments on a schedule decided by their lead Doctor.

 

Should patients taking immunosuppressant medication for their sarcoidosis be more careful about being exposed to infectious diseases?

Infections can be problematic for patients on treatment for sarcoidosis, especially when immunosuppressants are used. This is because the medication is reducing the strength of the immune system, the part of the body that fights off infection. This means the body is less able to defend itself and so patients are more likely to become infected.

Patients taking immune suppression medication will be more susceptible to catching infection from others. Therefore, it is very important to ensure they protect themselves as much as possible. They should get flu vaccine on a yearly basis and to are advised to check that they have had a pneumococcal vaccination (request at GP surgery). If patients are travelling they should check to see if vaccines are required and get insurance

Depending on level of immune suppression, live vaccines may not be advisable – always check with your clinician if these are advised.  Current live vaccines available are MMR, Shingles and Yellow fever.

Read more: Read NHS guidance on this topic (FAQ at bottom of page).

വിഭാഗം 6: ഗവേഷണം

സാർകോയിഡിസോസ് ഗവേഷണത്തിൽ എന്ത് പുരോഗതിയാണ് നടക്കുന്നത്?
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സാർകോയിഡിസോസ് ഗവേഷണത്തിൽ പ്രോത്സാഹജനകമായ പുരോഗതി ഉണ്ട്. MTOR (ഒരു സിഗ്നലിങ് പാത്ത്വേ) ഗ്രാനുലോമാസിന്റെ വളർച്ചയെ ബാധിക്കുമെന്ന് കണ്ടെത്തിയതിനെ തുടർന്ന്, പുതിയ വിവരങ്ങൾ സാർകോയിഡോസിസിന് ബാധകമായ വിധത്തിൽ എങ്ങനെ നയിച്ചേക്കാമെന്ന് കൂടുതൽ അടുത്ത പഠനങ്ങൾക്ക് കാരണമായി.

കൂടുതല് വായിക്കുക: mTOR റിസർച്ച്

താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലിങ്കുപയോഗിച്ച് UK ചികിത്സാരീതികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാർകോയിഡിസിസിനെക്കുറിച്ച് നടത്തിയ കൂടുതൽ ഗവേഷണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താം. ഗവേഷണത്തിൽ ഉൾപ്പെടാൻ ധാരാളം അവസരങ്ങൾ ഉണ്ട്.

കൂടുതല് വായിക്കുക: പങ്കെടുക്കുക 

സരോകോഡിസ് യൂസി ഫണ്ടിംഗാണ് ഗവേഷണം?
ബ്രിട്ടീഷ് ലംഗ് ഫൗണ്ടേഷനുമായി സഹകരിച്ച് സാർകോയിഡിസിസ് ഒരു വർഷത്തിൽ സർക്കോസിഡൊസിസിസിന്റെ ഗവേഷണത്തിന് സുപ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സാർക്കോയിഡിസിസ് ഗവേഷണ ഫണ്ടറുകളിലൊന്നാണ് ഞങ്ങൾ. ചുവടെയുള്ള ലിങ്ക് ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഞങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തെയും നിലവിലുള്ള ഗവേഷണ പദ്ധതികളെയും കുറിച്ച് കൂടുതൽ വായിക്കാൻ കഴിയും.

കൂടുതല് വായിക്കുക: സരോകോഡിസ് യൂസി റിസർച്ച്

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മറ്റു സാർകോയിഡിസ് ഓർഗനൈസേഷനുകളുമായി സാർകോയിഡിസിസ്യുകെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതെ, യു.കെ., യൂറോപ്പ് എന്നിവിടങ്ങളിലുള്ള നിരവധി ഓർഗാനിക് സംവിധാനങ്ങളോടൊപ്പം സാർകോയിഡിസിസ്കെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടുകൊണ്ടുപോകാനും സാർകോയിഡിസിസിന് രോഗശമനം കണ്ടെത്താനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന് സരോകോയ്ഡോസ് യൂ.കെ. അംഗങ്ങളായോ അല്ലെങ്കിൽ അസോസിയേഷനോ ആണ് പ്രൈമറി കെയർ റെസ്പിറേറ്ററി സൊസൈറ്റി, അരി രോഗം യുകെ, ജനിതക അലയൻസ് യുകെ, ബ്രിട്ടീഷ് തോറാച്ചിക് സൊസൈറ്റി, WASOG ഒപ്പം യൂറോപ്യൻ ലങ് ഫൌണ്ടേഷൻ ഒപ്പം ഒരു അടുത്ത തൊഴിൽ പങ്കാളിത്തവും ഉണ്ടായിരിക്കുക ബ്രിട്ടീഷ് ലംഗ് ഫൌണ്ടേഷൻ.
സരോകോയ്സിസ് ഉക്കി റിസർച്ച് മൃഗ പരിശോധന നടത്തുന്നുണ്ടോ?
സർക്കോസിഡോസിസ് ഗവേഷണ പ്രോജക്ടുകളിൽ മൃഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.

കൂടുതല് വായിക്കുക: BLF റിസർച്ച് ഇൻഫർമേഷൻ 

സാർകോയിസിസ് രോഗികൾക്ക് എൻഎച്ച്എസ് ലേക്കുള്ള അവയവങ്ങളും രക്തം സംഭാവന ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

If more than five years have passed since finishing all treatment and a full recovery has been made, NHS Blood and Transplant can accept individuals who have sarcoidosis as donors. If the condition is chronic, patients will regretfully not be able to donate. Sarcoidosis patients are encouraged to sign up to the Organ Donor Register as organs/donors are extensively assessed prior to transplant. Please visit www.transfusionguidelines.org for more information about sarcoidosis.
(Senior Nurse Practitioner, NHS Blood and Transplant Service, September 2018)

Sign up to the Organ Donor Register: https://www.organdonation.nhs.uk/register-your-decision/register-your-details/

100,000 ജെനോമസ് പ്രോജക്ടിൽ സാർകോഡിയോസിസ് ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

നിർഭാഗ്യവശാൽ 100,000 പേരെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാവുന്ന ഒരു അവസ്ഥയല്ല സാർകോയിഡിസിസ് ജീനിയസ് പ്രോജക്ട്. ഡോക്ടർ റിച്ചാർഡ് സ്കോട്ട്, അരിഷ്ട രോഗത്തിനുള്ള ക്ലിനിക്കൽ ലീഡ്, പ്രോജക്ട് പറഞ്ഞു: "100,000 ജീനിയസ് പ്രോജക്ട് അപൂർവ രോഗ പരിപാടി ലളിതമായ 'മോണോജെനിക്' ജനിതക കാരണങ്ങളുള്ള അവസ്ഥകളെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, അതായത് ഒരൊറ്റ ജനിതക മാറ്റംഈ അവസ്ഥയ്ക്ക് കാരണമാകാം. സാർകോയിഡിസിസ് എന്ന അപകടസാധ്യതയെ സ്വാധീനിക്കുന്ന ചില ജനിതക ഘടകങ്ങളാണെങ്കിലും, അത് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണങ്ങളായതാണെന്ന് മാത്രമല്ല, ഈ പദ്ധതിയിൽ ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന സമീപനങ്ങളുടെ അതിരുകളിലല്ല. "

ഒരു ചോദ്യം നിർദ്ദേശിക്കുക

അനുബന്ധ വിവരങ്ങൾ:

സരോകോഡൊസിസ് ആൻഡ് ക്ഷീണം

നിങ്ങൾ ക്ഷീണം അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടോ? സാർകോയിഡിസും ക്ഷീണവും സംബന്ധിച്ചുള്ള ലക്ഷണങ്ങൾ, ചികിത്സ, കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തുക.

കൺസൾട്ടന്റ് ഡയറക്ടറി

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൺസൾട്ടന്റ് കണ്ടെത്തണോ? നിങ്ങളുടെ സമീപത്തുള്ള ഒരു സാർകോയിഡിസ് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റോ ക്ലിനിക് കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഞങ്ങളുടെ ഡയറക്ടറി ഉപയോഗിക്കുക.

സാർകോയിഡിസിസ്കെ പിന്തുണ

ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കാം? ഞങ്ങളുടെ നഴ്സ് ഹെൽപ്പ്ലൈൻ, സപ്പോർട്ട് ഗ്രൂപ്പുകൾ, ഓൺലൈൻ പിന്തുണ എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക.

ഇത് പങ്കുവയ്ക്കുക