020 3389 7221 info@sarcoidosisuk.org
صفحہ منتخب کریں

سارکوڈس اور پہاڑیوں

Sarcoidosis can occur in any organ of the body. In about 90% of patients, sarcoidosis affects the lungs and / or lymph glands. This is also known as ‘pulmonary sarcoidosis’. The information on this page is for anyone affected by pulmonary sarcoidosis.

اس صفحے پر معلومات سارکوڈوس ماہر ماہر کی مدد سے مرتب کی گئی ہے Prof S. Birring, Consultant Respiratory Physician at Kings College Hospital, London and Prof L.P. Ho, Respiratory Physician at Oxford University NHS Foundation Trust.

پھیپھڑوں اور سرکوڈاسس کے فنکشن

The lungs transfer oxygen from the air we breathe into the blood. At the same time, carbon dioxide leaves the blood through the lungs. This exchange happens in the lungs.

In pulmonary sarcoidosis, abnormal immune cells (known as ‘granuloma’) gather in the lungs and disrupt the uptake of oxygen.

These granuloma can also result in scarring. Scarring prevents the lungs stretching fully, and therefore limits their capacity. This in turn leads to loss of fully functional lung tissue and, eventually, shortness of breath.

In addition, these granuloma may develop around the lymphatic (or ‘lymph’) system of the lungs. The lymph system is an important part of the immune system that circulates the immune cells in the body.

 

لیفلیٹ ڈاؤن لوڈ کریں:

SarcoidosisUK Leaflet – Sarcoidosis and the Lung

Symptoms of Lung Sarcoidosis

کبھی کبھی، پلمونری سارکوڈاسس کے علامات اچانک شروع ہوتے ہیں اور طویل عرصہ تک نہیں کرتے ہیں. دیگر مریضوں میں، علامات آہستہ آہستہ اور بہت سے سالوں کے لئے آخری ترقی کر سکتے ہیں.

کچھ لوگ بالکل کوئی علامات نہیں ہیں اور کہا جاتا ہے کہ وہ باقاعدگی سے سینے ایکس رے یا دیگر تحقیقات کے بعد سرکوڈاسس موجود ہیں.

پلمونری سرکوڈاساس کے عام علامات میں شامل ہیں:

  • fatigue and feeling ‘washed out’
  • سانس کی قلت، خاص طور پر ورزش کے ساتھ
  • dry and persistent cough
  • سینے کا درد

آپ پڑھ سکتے ہیں کہ کنسلٹنٹس سیرکوڈوسس 'سرکوڈاسس کے مراحل' میں درج کرتے ہیں. حقیقت میں یہ برطانیہ میں کلینگروں کی طرف سے ایک ہی کم از کم استعمال شدہ تکنیک ہے.

پلمونری سارکوڈوسس کے ساتھ رہنا

سرکوڈیسس لوگوں کو مختلف طریقے سے متاثر کرتا ہے - ہر معاملے منفرد ہے. تاہم سیرکوڈوساس کے ساتھ رہنے والوں کے لئے کچھ مشترکہ تجربات موجود ہیں.

یہ عام بات ہے کہ سرکوڈاساس کے مریضوں کو تھکاوٹ اور غصہ پذیر محسوس ہوسکتا ہے، وزن کم ہوجاتا ہے یا فیوس اور رات کے پسینے سے بھرا ہوا ہوتا ہے.

Sometimes symptoms may suddenly get worse – this is known as a ‘flare-up’. This may be triggered by stress, infections, a change in environment or, often, nothing recognisable.  

It is important to make sure you eat healthily, pace yourself and talk to friends and family about your sarcoidosis. You should discuss your condition early on with your employer – use the SarcoidosisUK Leaflet ملازمین کے لئے معلومات.

سرکوڈاسس مریضوں کو ڈرتے ہوئے اور الگ الگ محسوس کر سکتے ہیں - ذہنی صحت کے مسائل کو ابتدائی طور پر تسلیم کرتے ہیں اور مدد طلب کرتے ہیں. براہ کرم رابطہ سرکوڈسکوک یا آپ کے جی پی پیشہ ورانہ معاونت کے لئے.

اپنی حالت کو سمجھنے کے لئے تکنیک

Sarcoidosis can be difficult to diagnose, particularly if the symptoms aren’t obvious. Multiple tests or scans may be needed to make a diagnosis.

ایکس رے can give a picture of lung abnormalities. Generally, if abnormalities are found, additional tests are performed to confirm any diagnosis.

Lung Function Tests. Spirometry tests how well you breathe in and out. Lung volume tests measure the total size of your lungs. Gas transfer tests measure the amount of oxygen that passes from your lungs into your blood.

سی ٹی اسکین (also called CAT scan or computed tomography) combines X-rays and computer technology to create detailed images of the inside of your body.

ایم آر آئی سکین use magnetic fields and radio waves. They show some abnormal tissue clearer than CT scans. MRI is rarely used with the lungs but may be useful to check if other organs like the bones and heart are affected.

برونکوپی. Your doctor may use a thin flexible camera inserted through your mouth to examine your lungs for signs of sarcoidosis. They may then remove tiny amounts of lung or lymph nodes to help make a diagnosis (a biopsy).

In rare cases, surgery is required to obtain a biopsy. This technique is often used when doctors want to be sure to confirm the disease as sarcoidosis. The most common technique for this is called VATS (video-assisted thoracoscopic surgery).

آؤٹ لک

Sarcoidosis affects people differently and often follows an unpredictable course. Most patients with pulmonary sarcoidosis recover within a few years; sometimes no treatment is needed.

Some patients are more severely affected with symptoms worsening over time – more prolonged treatment may be necessary. This is known as chronic sarcoidosis.  

Treating Pulmonary Sarcoidosis

There is no cure for sarcoidosis. When treatment is required, its purpose is to prevent lung inflammation and scarring, worsening of the disease and to improve quality of life. Treatment can help relieve the symptoms as the disease runs its course.

Many patients experience side-effects from medication. You will discuss with your doctor the best treatment regime for you; regular check-ups may be necessary.

Corticosteroids (commonly called prednisolone) may be used for a year or more. These drugs act to suppress the disease. A high dose is usually prescribed at the start of the treatment, before being reduced to a ‘maintenance dose’.

NSAIDS (Non-steroidal Anti-Inflammatory Drugs) are anti-inflammatory drugs similar to aspirin; they are also mild painkillers. They are often used to reduce pain (e.g. joint pain).

Methotrexate and Azathioprine can be given in combination with corticosteroids for those with more severe sarcoidosis.

Page last updated: August 2019. Next review: August 2021.

سارکوڈسکوس سے متعلقہ مواد:

سرکوڈاسس اور تھکاوٹ

کیا آپ تھکاوٹ کا تجربہ کرتے ہیں؟ سرکوڈاساسس اور تھکاوٹ کے بارے میں علامات، علاج اور مزید معلومات تلاش کریں.

کنسلٹنٹ ڈائرکٹری

کیا آپ مشیر تلاش کرنا چاہتے ہیں؟ آپ کے قریب ایک سرکوڈیسس ماہر یا کلینک تلاش کرنے کے لئے ہماری ڈائریکٹری کا استعمال کریں.

سرکوڈسکوآآآر کی حمایت

ہم آپ کی مدد کیسے کر سکتے ہیں؟ ہمارے نرس مدد لائن، سپورٹ گروپ اور آن لائن سپورٹ کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں.

اس کا اشتراک